POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Fecha de última actualización: 11 de marzo de 2019

 

Astralloy Steel Products, Inc. (en adelante denominadas conjuntamente “nosotros” o “nuestro”) le brinda o pone a su disposición de otro modo ciertos servicios en línea, incluidos sitios web, software, complementos de software, herramientas, contenidos y otros programas en línea (conjuntamente denominados los “Servicios”). La presente Política de Privacidad (la “Política”) describe nuestras prácticas sobre privacidad y los posibles usos de la información que recabamos a través de los Servicios. Esta Política debe considerarse junto con los Términos y Condiciones de Uso del sitio web aplicables y cualquier Acuerdo de Licencia de Usuario Final, si lo hubiera, relativo a cualquier aplicación proporcionada a través del sitio web.

Al utilizar o acceder a los Servicios, usted acepta los términos y condiciones de esta Política y presta su consentimiento para quedar obligado por ellos. Esta Política podrá ser actualizada oportunamente por nosotros a nuestra entera discreción. Toda actualización de la presente Política será publicada en este sitio web o usted recibirá notificación de cualquier actualización cuando acceda al sitio web o inicie sesión en él, según corresponda. Salvo en casos en los que debamos obtener su consentimiento expreso en virtud de las leyes aplicables, usted tiene la responsabilidad de revisar la Política para verificar la existencia de modificaciones cada vez que utiliza los Servicios, quedando usted vinculado por tales modificaciones. El uso de los Servicios por su parte luego de que publiquemos una nueva política de privacidad constituirá su aceptación de la Política modificada.

 

1.    INFORMACIÓN QUE RECABAMOS

Recabamos información sobre nuestros usuarios de diversas formas, incluso mediante sus presentaciones voluntarias, a través de su participación en los Servicios y por medio de cookies y otras tecnologías de rastreo. Esta información nos ayuda a personalizar y mejorar los Servicios, así como brindar la funcionalidad de los Servicios. Podremos recabar la siguiente información:

    A.    Información Personal. “Información Personal” significa información sobre una persona física identificable. Podremos recabar la siguiente Información Personal de usted en relación con su uso de los Servicios: su nombre, sociedad, cargo, número telefónico, dirección de correo electrónico, fax, domicilio postal, ciudad, estado o provincia, código postal, información crediticia sobre usted o su compañía (incluidos información de contacto relativa a cuentas por pagar, contactos corporativos, referencias bancarias, números D&B, referencias comerciales, certificados de exención impositiva, estados contables, formularios W-9 u otros datos crediticios), dirección de IP, nombre de usuario, nombre de dispositivo u otros datos identificatorios que se proporcionen mediante su uso de los Servicios y que puedan identificarlo. Normalmente, usted brinda esta Información Personal al registrarse para utilizar ciertos Servicios o descargar cierto software disponible a través de los Servicios, o bien se trata de información que se obtiene de usted o del dispositivo que utiliza para acceder a los Servicios. Usted puede elegir no brindar cierta información si no ingresa o proporciona dicha información, pero, en consecuencia, es posible que no pueda aprovechar algunos de los Servicios o ninguno de ellos.

    B.    Contenidos Generados por el Usuario. Podremos recabar otros datos que usted brinda voluntariamente y que no se considerarían Información Personal como parte de los Servicios, incluidos, sin carácter restrictivo, comentarios, comunicaciones, especificaciones, dibujos, modelos de computadoras u otra información que usted proporcione a través de los Servicios (“Contenidos Generados por el Usuario”). A nuestra entera discreción, podremos compartir con terceros sus Contenidos Generados por el Usuario en relación con los Servicios brindados. No obstante, no compartiremos información que pueda identificarlo junto con esos Contenidos Generados por el Usuario. Si usted no desea que cierta información sea compartida con terceros, no debe presentar Contenidos Generados por el Usuario con información que no desea que se comparta.

    C.    Información de geolocalización. En caso de que usted preste su consentimiento, podremos recabar información de geolocalización generada por su dispositivo informático móvil, su computadora u otros dispositivos a fin de brindarle Servicios específicamente diseñados para su ubicación, como, por ejemplo, comunicarle las ubicaciones de la Sociedad sobre la base de la información de geolocalización. Usted puede elegir no brindar información de geolocalización, pero, en consecuencia, es posible que no pueda aprovechar algunas de las funcionalidades de los Servicios. Si usted no desea que esta información se comparta con terceros, debe optar por no brindar información de geolocalización.

    D.    Información Automática. Podremos recabar información general, no personal y estadística sobre el uso de los Servicios de manera automática, incluida información sobre la cantidad de personas que visitan una página específica del sitio web, la duración de sus visitas a la página, los hipervínculos que emplean los usuarios, el uso de las herramientas ofrecidas en el sitio web o descargadas por los usuarios, la funcionalidad utilizada dentro de las herramientas, la frecuencia de uso de la funcionalidad dentro de las herramientas o datos similares. Recabamos esta información utilizando cookies, beacons y otras tecnologías. Esta información representa una síntesis genérica de nuestros usuarios y nos permite modificar los Servicios sobre la base del tráfico y el comportamiento de los usuarios. Recopilamos esta información con el fin de ayudar a mejorar los Servicios y optimizar la experiencia del usuario.

Las cookies son pequeños archivos de texto que utiliza un sitio web para reconocer a usuarios recurrentes, rastrear el comportamiento de los usuarios y dirigir publicidades y contenidos específicos. Las cookies no identifican usuarios específicos, sino el dispositivo de un usuario. Al igual que la mayoría de los sitios web, es posible que utilicemos cookies para almacenar y rastrear información sobre usuarios de los Servicios. Usted puede configurar su buscador para que lo notifique cuando reciba una nueva cookie o para desactivar cookies. Sin embargo, esto puede perjudicar el rendimiento de los Servicios e impedirle que utilice algunas de las funcionalidades de los Servicios.

Otras tecnologías de rastreo pueden registrar información como el dominio de internet y el nombre del host, direcciones de protocolo de internet (IP), tipos de software de buscadores y de sistemas operativos, patrones de historial de clics, y fechas y horas de acceso a los Servicios. Podremos vincular la información que registremos utilizando tecnologías de rastreo a la Información Personal que recabemos.

 

2.    CóMO UTILIZAMOS Y COMPARTIMOS LA INFORMACIóN

Utilizamos la información (incluida la Información Personal) que recabamos para numerosos fines, entre los que se incluye brindar la funcionalidad de los Servicios, mejorar los Servicios, comunicarnos con los usuarios (incluso con fines de marketing con sujeción a las leyes aplicables contra el correo no deseado) y/o efectuar un análisis comercial interno del uso y la efectividad de los Servicios. Podremos utilizar la Información Personal, incluida la información crediticia, para evaluar si reúne los requisitos para recibir los productos y/o servicios que ofrecemos, incluida la extensión de crédito para comprarnos productos y/o servicios. Además, con sujeción a las leyes aplicables contra el correo no deseado, podremos utilizar su información de contacto para enviarle notificaciones sobre actualizaciones de los Servicios, tales como versiones actualizadas de software, así como para brindarle nuestro material de marketing.

Luego de cursar notificación con una antelación razonable, usted podrá retirar su consentimiento respecto del uso de su Información Personal en cualquier momento, con sujeción a ciertas restricciones establecidas por las leyes aplicables.

No divulgamos Información Personal a terceros, excepto (1) cuando contamos con su permiso para divulgarla, (2) cuando la divulgación resulta necesaria para la finalidad con la que la información fue obtenida según se establece en esta Política, (3) cuando el tercero actúa en representación nuestra para brindar o administrar los Servicios, o (4) cuando se disponga lo contrario en esta Política. También podremos divulgar Información Personal cuando así lo exija la ley aplicable o cuando la divulgación sea necesaria para establecer o mantener reclamos legales o tareas de cumplimiento normativo, para cumplir con cualquier ley, reglamento, citación o solicitud gubernamental, o en relación con litigios.

Si usted se encuentra en México, al utilizar o acceder a los Servicios manifiesta su aceptación y consentimiento respecto de tal divulgación a terceros de su Información Personal de acuerdo con la presente Política. Con respecto a las obligaciones relativas a su Información Personal en virtud de esta Política, si divulgamos su Información Personal, el destinatario recibirá su Información Personal con sujeción a obligaciones, como mínimo, igual de estrictas que las previstas en esta Política.

Algunos de los destinatarios a los que les revelamos su Información Personal según lo dispuesto en esta Política y de acuerdo con ella pueden encontrarse en jurisdicciones que no sean su jurisdicción de residencia. En consecuencia, su Información Personal podrá utilizarse, almacenarse y/o accederse en países que se encuentren fuera de su jurisdicción de residencia. Esto se aplica incluso para residentes de Canadá o México dentro de los Estados Unidos. No obstante, dicha Información Personal, transferida a terceros que se encuentran en su país o en otros países, será protegida de acuerdo con esta Política. Debe tener presente que cuando su Información Personal se encuentre fuera de su jurisdicción de residencia, estará sujeta a las leyes del país en el que se ubique y es posible que estas jurisdicciones no tengan leyes de protección de datos de un nivel equivalente al de su país.

Podremos compartir con terceros datos agregados de usuarios a fin de describir el uso de los Servicios a socios comerciales existentes o potenciales o en respuesta a una solicitud gubernamental. También podremos compartir con terceros datos agregados de tipo demográfico y de preferencias con fines de investigación o para permitir que se proporcionen información, promociones, ofertas y/o descuentos específicos o a efectos de crear una mejor experiencia general para los usuarios.

En caso de que nuestra sociedad o una de nuestras divisiones o sociedades controladas se fusione con otra entidad o sea adquirida por ella, o si se produce la venta de nuestros activos, en todo o en parte, su Información Personal podrá transferirse a la entidad que adquiera nuestra sociedad, división o sociedad controlada, o con la que se produzca dicha fusión, o a la entidad que compre nuestros activos. Usted reconoce y acepta que en las circunstancias descriptas precedentemente, su Información Personal podrá divulgarse al tercero adquirente o comprador.

 

3.    ACCESO Y ACTUALIZACIÓN DE SU INFORMACIÓN

Usted siempre podrá elegir no brindarnos cierta información, aunque es posible que esto le impida utilizar algunas de las funcionalidades de los Servicios. Algunas partes de los Servicios también pueden permitirle actualizar y acceder a su Información Personal visitando una página web específica o una funcionalidad similar dentro de los Servicios. En estas páginas, usted puede actualizar su informaciOacute;n y administrar sus preferencias de correo electrónico. Debe tener presente que no todas las partes de los Servicios pueden ofrecerle la posibilidad de actualizar su información y/o administrar sus preferencias de correo electrónico.

En caso de que desee actualizar o acceder a su Información Personal y no pueda hacerlo a través de los Servicios, tenga a bien contactarnos. También puede consultarnos si conservamos información sobre usted y, en ese caso, cómo se está utilizando y divulgando, incluso en lo relativo a divulgaciones realizadas a terceros que se encuentren fuera de su jurisdicción de residencia. A fin de actualizar su Información Personal, consultarnos cómo estamos guardando la información sobre usted o, si se encuentra en México, ejercer sus derechos ARCO (mediante los cuales usted puede acceder, rectificar y cancelar su Información Personal, oponerse a su procesamiento, limitar su uso o divulgación o revocar el consentimiento que nos otorgó para el procesamiento de su Información Personal), tenga a bien utilizar las direcciones incluidas en la Sección 8 titulada CONTACTO.

Si usted se encuentra en México, tenga a bien incluir en su solicitud de privacidad la siguiente información: (i) su nombre y domicilio u otro medio para notificarle la respuesta a su solicitud de privacidad; (ii) documentos que establezcan su identidad o, si corresponde, su representación legal; (iii) una descripción clara y precisa de la Información Personal respecto de la cual pretende ejercer cualquiera de sus derechos ARCO; (iv) cualquier otro elemento o documento que facilite ubicar la Información Personal; y (v) en el caso de las solicitudes de privacidad para la rectificación de Información Personal, documentación que indique y respalde los cambios solicitados. De acuerdo con las leyes de privacidad de México, responderemos a la solicitud de privacidad dentro de los 20 días posteriores a la fecha de su recepción, en caso de que la solicitud sea posible. Si requiriéramos información adicional para dicha solicitud de privacidad, responderemos a una respuesta afirmativa de su parte en la que brinde tal información adicional dentro de los 15 días posteriores a la fecha de recepción de dicha respuesta afirmativa de su parte en la que incluya la información adicional. El mencionado período de 15 días podrá prorrogarse una vez por un término adicional de 15 días.

 

4.     SEGURIDAD DE LOS DATOS

Asignamos suma importancia a la protección de su Información Personal. Protegemos su Información Personal contra pérdidas y robos, así como contra accesos, divulgaciones, copias, usos y modificaciones no autorizados mediante el empleo de medidas de seguridad, incluidas medidas físicas, organizativas y tecnológicas, proporcionales a la sensibilidad de su Información Personal. Los empleados que tienen acceso a su información son concientizados sobre la importancia de mantener su confidencialidad.

En los casos en los que utilizamos prestadores de servicios que pueden tener acceso a su Información Personal, les exigimos que cuenten con estándares de privacidad y seguridad equivalentes a los nuestros. Utilizamos contratos y otras medidas con nuestros prestadores de servicios a fin de mantener la confidencialidad y seguridad de su Información Personal y evitar su uso para cualquier otro fin.

No obstante, dado que ningún método de almacenamiento electrónico es 100% seguro, no podemos garantizar la seguridad absoluta de la información almacenada. Tampoco podemos garantizar que la información que usted brinde no será interceptada cuando se esté transmitiendo a nosotros a través de internet.

Retenemos la Información Personal que recabamos únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para alcanzar los objetivos para los que fue recopilada o para cumplir con cualquier requisito legal aplicable.

En algunos casos, es posible que deba elegir una identificación de usuario y una clave al registrarse para recibir los Servicios. En la medida en que se utilicen identificaciones de usuario y claves, usted no podrá compartir su identificación de usuario y su clave con otras personas y será exclusivamente responsable del mantenimiento y la protección de la confidencialidad de su identificación y clave. Usted será plenamente responsable de toda actividad que se realice mediante el uso de su identificación de usuario y clave.

 

5.    AVISOS DE NO RASTREO DE CALIFORNIA

No respondemos a señales de “No Rastreo” (DNT por sus siglas en inglés).

 

6.    CALIFORNIA – ACCESO A INFORMACIóN PERSONAL

Salvo disposición en contrario incluida más abajo, permitiremos que las personas, previa solicitud por escrito, revisen y soliciten modificaciones de la Información Personal recabada por nosotros a través de los Servicios. La persona en cuestión deberá enviarnos suficiente información identificatoria a la dirección indicada más abajo en la Sección 8 titulada CONTACTO.

 

7.    USO POR PARTE DE MENORES

No tenemos la intención de que los Servicios sean utilizados por personas menores de 18 años. Asimismo, no recabamos deliberadamente Información Personal sobre personas menores de 13 años. En caso de que tomemos conocimiento de haber recabado Información Personal de una persona menor de 13 años sin saberlo, realizaremos todo esfuerzo comercialmente razonable por eliminar dicha información.

 

8.    CONTACTO

Usted tiene derecho a obtener información respecto de nuestras políticas y prácticas en relación con la recolección, el uso y la divulgación de su Información Personal, incluida información relativa al uso por nuestra parte de prestadores de servicios fuera de su jurisdicción de residencia. Para obtener dicha información o por cualquier otra consulta, comentario o inquietud sobre esta Política, tenga a bien contactarnos por correo o correo electrónico a las siguientes direcciones:

Astralloy Steel Products, Inc.
251 Wheeler Street
Sharon, PA 16146
Attention: Matt Hirschl, Risk & Tax Manager
Phone: 803.620.8533
E-mail: matt.hirschl@nucorskyline.com